外国人の友達作ろう
2007年07月09日
要領のいいノエル
彼らはよくガールフレンドが代わります。結婚する気がないのは分かっていますが、
すぐに彼女がすぐ見つかるから不思議です
初めて彼女の両親に会うときはとても
緊張するそうです。
今回も彼は父親にとても気を使い、
日本に長い間住んでいるのに、
何も知らない振りをして
父親が色々説明されるのを、
そうですか？ へーーーーと聞いたそうです。
彼はいつのまにか、要領を覚えたみたいです。
外国人の友達作ろう
2007年06月30日
国際交流の人達が姫路城を案内します。
バス一台をチャーターして沢山の外国人を案内します。バスの中も降りてからも、日本語と英語で話をします。
日本人は英語で話し、外国人は日本語で話そうとします。
私が案内した３人はアメリカから布教
に来ていました。
私の家の近くにもモルモン教の教会があります。
若い青年達が（２０歳前後）２年間の
布教活動のために来られています。
時々各家々を訪問され、英会話教室をしているので
来て下さいと言われますので、好奇心で行って見ました。
最初皆で賛美歌を歌い、次に３クラスある英会話教室の
中級に参加しました。
ゲームなどをしましたが、物足りなく、
帰ろうと思いましたが、ぜひビデオを見てくださいと言われ、
ケントデリカットがモルモン教の宣教師として
初来日して北海道で２年間布教活動
したことを説明されました。
私はこれ以上深入りは出来ない、
彼らの目的は信者を増やす事
。
英会話を教えるのが目的ではないので、
すいません私は
用事がありますので失礼します。
今回は友達作りに失敗しました。
外国人の友達作ろう
2007年06月26日
どちらにお住まいですか？
Where do you live?どちらにお住まいですか？
I live in Osaka.
大阪に住んでいます。
色々応用して使ってください。
英語は中学生の文法が分かれば話せます。
私の教室はレッスン時間を２時間にしています。
４５分ではあまりにも短すぎます。
また、出来るだけ実際の生活で使えるような
英会話のレッスンになるように心がけています。
今の二人のアメリカ人はとても優秀な先生です。
また来てくださっている人たちもとても意識が高いので、
話題がいつもとても面白いです
外国人の友達作ろう
2007年06月25日
今日はお仕事の質問です
What do you do?
あなたのお仕事は？
I am a teacher.
教師です。
職業を尋ねる時の決まり文句です。
What are you doing?
今、何をしていますか？
今日のレッスンもとても楽しく、
日本人とアメリカ人の文化の違いをとても感じました。
今日はメモを取るのを忘れてしまい、
彼の話が思い出せません。
記憶力の悪さを感じました。
笑っていた記憶しかありません。
次回はメモします。
落ち込む私
外国人の友達作ろう
2007年06月23日
どこの国の人かなー
Where are you from?
どこのご出身ですか？
I 'm from the U.S.?
私はアメリカからです。
過去の事ですが、決まり文句なので現在形で話します。
Where did you come from?
（今）どこから来ましたか？
I came from Tokyo.
（今）東京から来ました。
色々な国の英語があります。
それが又面白いです。
